Комикът, който извлича златото на комика – The Irish Times

„Чувствам, че много стендъпи обичат комиксите“, казва авторът и карикатурист Люк Хийли. „Може би няма толкова много кросоувър, но писането на вицове и писането на комикси са сходни занимания, защото всичко е свързано с краткост, всичко е за намаляване на нещата до минималния брой думи, възможни за изразяване на идея.“ Говорим за издаването на новия му графичен роман The Con Artists, полуавтобиографичен разказ за комик, преминаващ през сюрреалистичен и стресиращ период от живота си. Като почитател както на графичното разказване на истории, така и на комиците, осъзнавам колко странно е, че думата „комик“ може да се отнася и за двете неща, без изобщо да се припокриват. Докато надмощието на комиксите в бокс офиса продължава с огромни адаптации на Marvel и DC, които заемат топ 10 всяка година през последното десетилетие, стендъп комиксите също са в златен период, плуват в специалните програми на Netflix, подкасти на върха в класациите и привидно безкрайни разговори за как и защо упражняват занаята си и с какви цели.

Имаше някои скорошни взаимодействия с комикси, разбира се. Понякога на Жокера е дадена история за произхода му като неуспешен комик, най-вече в скорошния и изключително успешен Жокера на Тод Филипс, който постави горещия въпрос: „Кой е най-малко забавният филм, който можем да направим за комика?“ Има и главната история на изящната колекция на Ейдриън Томине, Killing and Dying, която изобразява премеждията на тийнейджър, копнеещ за комедийно величие, в една от най-добрите графични новели от последните години. Въпреки това, The Con Artists на Healy се чете като ново гмуркане във формата.

Главният герой Франк е, подобно на самия Хийли, човек от Дъблин, който работи в Лондон, чиито проблеми с безпокойството се усложняват, когато приятелят му Джорджо е блъснат от автобус, оставяйки Франк да се грижи за него. докато се възстановява от своя ( наранявания, които не са особено опасни за живота). Ирландци, гейове и живеещи в Лондон, те имат парадоксална близка връзка, позната на приятелите от детството, въпреки факта, че могат да минат седмици или месеци, без да се виждат и понякога изглежда, че нямат нищо общо. Докато подозрението около поведението на Джорджо нараства, гледаме как Франк се опитва да се погрижи за собствения си разум, процъфтяващата комедийна кариера и нуждите на зъл и понякога отвратителен приятел, докато се опитва да стигне до дъното на връзката любов/омраза, която ги свързва заедно. Може би не е изненадващо за комикс, написан от комикс, той е и една от най-смешните книги, които някога ще прочетете за приятелството, тревожността и същността на истината и измислицата.

„Много подобно събитие се случи с мой приятел, каза той, „те Направих да бъде блъснат от автобус и Направих се оказват измамници. Това не е индивидуален разказ за случилото се, а смесица от куп различни събития, които са се случили.

По време на нашето интервю, както и в самия The Con Artists, границата между факти и измислици е размита. Хийли признава, че Франк всъщност е той, макар и засилена, измислена версия. Понякога връзките са трудни за разпознаване, дори за тези, на които се основава историята. „Един приятел ми изпрати съобщения като „това никога не се е случвало“ и аз бях като „това е измислица! „За да бъда честен към тези приятели, това е конструкция, директно призната в книгата, която започва с Хийли, който се обръща към читателя като себе си, преди да смени ризата си и да сложи фалшиви мустаци, за да стане Франк за основната част на историята. Работи едновременно като страхотен визуален гег и като леко подривен коментар за естеството на самофантастиката.

„Книгата си играе малко с това“, казва той. „Повечето е измислица, но катализаторът беше, че през 2018 г. имах наистина стресираща година. Исках да напиша книга за това лудо нещо, което се случи, исках да напиша книга за терапията и исках да напиша книга за комедия, която правех от пет години, и всичко се смеси и се превърна в една история.

Последната книга на Хийли, Americana, един от най-добрите избори на този вестник за 2019 г., беше обширен разказ за неговия опит да извърви 2600-километровата пътека на Pacific Crest през двадесетте, смесица от комикси и проза, която изследва физическия и психологически подвиг на харченето. толкова много време в изолацията. Все пак това трудно пътуване е удоволствие за четене, благодарение на изрязания диалог на Хийли и проницателното наблюдение, което позволява на неговите експресивни, анимационни визуализации да уловят фотореалистичните нюанси на човешките емоции. В Американа това беше в дълги пасажи от есета, описващи неговата самота или описания на междуличностната динамика на туристите и униженията на живота по пътеката. В по-краткия, по-изключително визуален контекст на мошениците, това е амбициозната проповед на двама комици, обсъждащи бъдещата си слава, или моментално познатата неловкост на „Здравей, г-н Роси“, която Франк произнася на бащата на Джорджо, когато е забелязан на заден план на обаждане в Zoom.

„Americana беше комбинация от комикси и проза“, казва той. „Комиксите са страхотни в разиграването на емоции и образи, очевидно, но са наистина лоши в предаването на подробни идеи и може би са лоши във вътрешните неща, докато прозата е наистина добра в това. Исках да си изям тортата и да я изям с Americana Винаги съм се чудил „кой е най-ефективният избор тук?“ Колко думи ще са необходими, за да изразя това в проза срещу панели и бих търгувал в зависимост от това кое беше по-ефективно. В The Con Artists започнах да правя пълни комикси отново, защото структурата на този е базирана на стендъп комплекти , в продължение на часове. Работи в тези цикли, където идеите се преразглеждат. Мисля, че добавянето на повече думи щеше да има хаос.

The Con Artists е книга за разстоянията, макар и с емоционален характер: между мъж и неговия приятел, комик и неговата публика, или пациент и неговия терапевт, които постоянно критикуват нашия герой, че е твърде забавен по време на своето CBT (когнитивно поведенчески терапевтични сесии). „Мислиш ли, че съм забавен? — пита Франк отчаяно в отговор.

Това е книга изпълнен със страхотни гаври, но и такъв, който генерира пробег от тишината и резервните панели, вид официална изобретателност, която обикновено не се свързва с удара и въздействието на занаята на комика. Обзалагам се, че ми е трудно да си представя повечето комици да пишат комикс, защото темпото и дължината на комикса изглеждат извлечени от съвсем различен набор от умения.

Хийли учтиво се съмнява. „Е“, казва той, „най-популярният стил на стендъп е агресивен в своята енергия, но в крайна сметка стендъпът е свързан с напрежението. Това е начинът, по който водите някого до извод, който отменяте в последния момент. Мисля, че мълчанието е много недостатъчно използван инструмент. Поглеждането в аудиторията ви за три или четири секунди засяга хората. Ако отидете на отворени микрофони, всички са толкова нервни, крещят и крещят, но аз свиря от години и съм много тих и бавен, което е толкова забавно. Никой няма да те дразни, ако си добър и готин. Поне аз все още не съм бил закачен, което ме прави странно и прекрасно изключение, защото го правя от доста дълго време.

А той, питам, мъдро ме почесвайки по брадичката, намери ли писането на история за травма, тревожност и терапия за терапевтично? „Когато пишете мемоари или полуавтобиографична фантастика, мисля, че обсебващо мислите за себе си, защото трябва да сте голям нарцисист, за да пишете за себе си“, казва той, едва се смеейки. The Con Artists наистина е за герой, който разбира защо продължава да има връзка с този приятел, който видимо го наранява. Много от начините, по които подхождам към създаването на истории, са подобни на това как CBT ви кара да помислите за поведението си – какъв човек сте вие? Какви поведения имате, които ви водят до тези цикли в живота ви? Интересно е да пишеш за нещо, което се случва веднъж, но е по-интересно да напишеш книга за нещо, което правиш отново и отново, и не знаеш защо.

The Con Artists от Люк Хийли е публикуван от Faber & Faber

Add Comment